1 00:01:42,900 --> 00:01:46,070 [Ljubezenska pesem pozimi] 2 00:01:46,110 --> 00:01:49,080 [Epizoda 11] 3 00:02:24,390 --> 00:02:24,870 žal mi je 4 00:02:29,550 --> 00:02:29,870 halo? 5 00:02:30,270 --> 00:02:30,870 Pozdravljeni, starejši. 6 00:02:31,310 --> 00:02:32,390 Je dr. Lu z vami? 7 00:02:33,670 --> 00:02:34,150 kaj je narobe 8 00:02:35,150 --> 00:02:36,630 Nekaj ​​se je zgodilo kolegu Dr. Luja. 9 00:02:37,510 --> 00:02:38,070 WHO? 10 00:02:38,950 --> 00:02:39,790 Wang Qianqian. 11 00:02:44,710 --> 00:02:45,430 Takoj pridem. 12 00:02:51,350 --> 00:02:51,910 Moram iti. 13 00:03:10,230 --> 00:03:12,730 [Policija] 14 00:03:12,380 --> 00:03:12,790 gospa, 15 00:03:13,350 --> 00:03:14,460 poleg mrtvih, 16 00:03:14,670 --> 00:03:15,910 si videl 17 00:03:15,950 --> 00:03:17,070 je kdo sumljiv? 18 00:03:17,670 --> 00:03:18,230 št. 19 00:03:19,230 --> 00:03:19,950 Temno je 20 00:03:20,070 --> 00:03:21,150 in to je gozd. 21 00:03:21,510 --> 00:03:22,430 Nisem bil pozoren. 22 00:03:23,030 --> 00:03:24,350 Kakšen čas ste našli 23 00:03:24,590 --> 00:03:25,150 telo? 24 00:03:25,430 --> 00:03:26,270 no, 25 00:03:26,390 --> 00:03:27,829 ura bi morala biti čez 12. 26 00:03:29,550 --> 00:03:30,990 Ste videli kakšnega 27 00:03:31,150 --> 00:03:33,590 avtomobili, ki prihajajo na umetno jezero? 28 00:03:34,590 --> 00:03:35,350 Avtomobili? 29 00:03:36,790 --> 00:03:37,710 št. 30 00:03:38,510 --> 00:03:39,750 To je avtocesta. 31 00:03:39,910 --> 00:03:41,310 Včasih je hrupno. 32 00:03:42,950 --> 00:03:43,390 v redu 33 00:03:43,630 --> 00:03:44,470 Hvala za vaše sodelovanje. 34 00:03:45,870 --> 00:03:46,430 Ste si ga zapisali? 35 00:03:46,470 --> 00:03:46,910 Kapitan Jiang. 36 00:03:49,670 --> 00:03:50,230 Starejši. 37 00:03:50,270 --> 00:03:50,990 -Tukaj. -Kapitan Jiang. 38 00:03:51,520 --> 00:03:52,470 Starejši, tukaj. 39 00:04:01,750 --> 00:04:02,390 Kdo je poklical policijo? 40 00:04:02,710 --> 00:04:03,550 Čistilo. 41 00:04:03,710 --> 00:04:04,820 Samo vprašal sem jo. 42 00:04:05,510 --> 00:04:06,230 Rekla je, da nihče 43 00:04:06,430 --> 00:04:07,590 upravlja s tem jezerom. 44 00:04:07,950 --> 00:04:08,230 Zapuščeno je. 45 00:04:08,510 --> 00:04:09,230 Tudi nihče ne pride. 46 00:04:09,670 --> 00:04:11,110 Dela v bližini. 47 00:04:11,350 --> 00:04:12,910 Vsakič, ko gre domov, gre tukaj mimo 48 00:04:13,110 --> 00:04:14,390 in izkoristi priložnost za 49 00:04:14,390 --> 00:04:15,150 tukaj operi orodje. 50 00:04:15,270 --> 00:04:16,310 Žrtev je našla takole. 51 00:04:17,230 --> 00:04:18,310 Kakšen je rezultat ankete? 52 00:04:18,829 --> 00:04:19,860 Tam je ženska torbica 53 00:04:19,950 --> 00:04:21,310 z delovno izkaznico Wang Qianqian 54 00:04:21,430 --> 00:04:22,190 in nekaj odtisov. 55 00:04:22,790 --> 00:04:24,350 Prosil sem jih, naj preverijo. 56 00:04:24,990 --> 00:04:25,740 To so edini dragoceni namigi 57 00:04:25,830 --> 00:04:26,630 za zdaj. 58 00:04:30,030 --> 00:04:30,750 Imaš njen telefon? 59 00:04:31,950 --> 00:04:32,710 Ni bilo mogoče najti. 60 00:04:45,510 --> 00:04:46,020 Liu Hao. 61 00:04:46,590 --> 00:04:47,030 Hao! 62 00:04:48,870 --> 00:04:49,310 Kapitan Jiang. 63 00:04:50,270 --> 00:04:51,630 Preverite njeno zgodovino klicev 64 00:04:52,070 --> 00:04:53,230 in poglejte, kdo jo je vprašal tukaj 65 00:04:53,310 --> 00:04:53,870 ali kaj. 66 00:04:54,310 --> 00:04:55,830 Kdo bi prišel sem sredi noči? 67 00:04:56,110 --> 00:04:56,390 ja 68 00:04:57,590 --> 00:04:58,270 To jezero 69 00:04:58,390 --> 00:04:59,710 imenovano Umetno jezero šansona. 70 00:05:00,070 --> 00:05:00,870 Rekli so, da razvijalec soseda 71 00:05:00,950 --> 00:05:01,710 ga je ustvaril. 72 00:05:02,430 --> 00:05:03,350 Po opustitvi gradbenega projekta, 73 00:05:03,430 --> 00:05:04,310 tudi jezero je bilo zapuščeno. 74 00:05:05,310 --> 00:05:05,830 Nihče ne pride. 75 00:05:09,710 --> 00:05:10,670 Pohiti in poišči njen telefon. 76 00:05:11,310 --> 00:05:11,990 Če morate, uporabite sledenje lokaciji. 77 00:05:13,310 --> 00:05:14,720 To morda ni glavno mesto umora. 78 00:05:15,190 --> 00:05:16,150 Obrnite se na njeno družino 79 00:05:16,390 --> 00:05:17,030 in naredi 80 00:05:17,660 --> 00:05:18,350 obdukcijo čim prej. 81 00:05:18,790 --> 00:05:19,070 ja 82 00:05:20,750 --> 00:05:21,910 Pridite, fantje. 83 00:05:21,990 --> 00:05:23,150 Poskusite najti telefon. 84 00:05:24,650 --> 00:05:29,960 [Anshan, javna varnost Ninghai Enota za kriminalistične preiskave] 85 00:05:32,909 --> 00:05:33,990 Žrtev, Wang Qianqian, ženska, 86 00:05:34,110 --> 00:05:34,750 se je rodil 87 00:05:34,830 --> 00:05:35,950 25. maj 1999. 88 00:05:36,430 --> 00:05:37,150 Letos je bila stara 24 let, 89 00:05:36,650 --> 00:05:38,640 [Kriminalna preiskava Anšan] 90 00:05:37,470 --> 00:05:37,990 iz Leiyanga. 91 00:05:38,550 --> 00:05:39,720 Bila je medicinska sestra na anesteziologiji 92 00:05:39,830 --> 00:05:40,750 okrožne ljudske bolnišnice Anshan. 93 00:05:41,230 --> 00:05:42,670 Predviden čas smrti 94 00:05:42,909 --> 00:05:44,070 je bil med 10 95 00:05:44,190 --> 00:05:45,230 in včeraj ob 12. uri. 96 00:05:45,870 --> 00:05:47,430 Truplo so našli v umetnem jezeru Chanson. 97 00:05:48,710 --> 00:05:49,630 To umetno jezero 98 00:05:49,750 --> 00:05:51,310 je že dolgo zapuščeno, 99 00:05:51,430 --> 00:05:52,620 po pričevanju čistilke. 100 00:05:52,790 --> 00:05:54,000 V bližini ni nobenih nadzornih kamer. 101 00:05:54,270 --> 00:05:55,550 običajno, 102 00:05:55,680 --> 00:05:56,550 nihče ne pride sem. 103 00:05:56,750 --> 00:05:58,510 In avtocesta je zraven. 104 00:05:58,670 --> 00:05:59,230 Hrupno je. 105 00:05:59,310 --> 00:06:00,350 Če je hrup, 106 00:06:00,750 --> 00:06:01,870 ne bo zlahka odkriti. 107 00:06:02,310 --> 00:06:02,870 Preverili smo 108 00:06:02,990 --> 00:06:03,830 včerajšnja vremenska napoved. 109 00:06:04,030 --> 00:06:05,510 Od včeraj popoldne do polnoči, 110 00:06:05,750 --> 00:06:06,670 ni bilo vetrovnega vremena 111 00:06:06,790 --> 00:06:07,710 v bližini umetnega jezera Chanson. 112 00:06:08,020 --> 00:06:10,270 Tako smo možnost izključili 113 00:06:10,430 --> 00:06:10,950 premikanja vremena 114 00:06:11,070 --> 00:06:11,790 telo v vodi. 115 00:06:11,910 --> 00:06:13,070 Ugani kje 116 00:06:13,190 --> 00:06:14,600 Wang Qianqianov telefonski signal 117 00:06:14,600 --> 00:06:15,190 zadnjič pojavil? 118 00:06:16,390 --> 00:06:17,750 V umetnem jezeru. 119 00:06:18,510 --> 00:06:19,510 Z nekom smo se dogovorili, da ga lovi. 120 00:06:19,630 --> 00:06:20,500 Ko je najden, 121 00:06:20,680 --> 00:06:21,590 podatki bodo takoj obnovljeni. 122 00:06:23,230 --> 00:06:23,990 Kaj je rekel forenzik? 123 00:06:24,480 --> 00:06:25,430 Forenzik je rekel 124 00:06:25,550 --> 00:06:27,470 je v skladu s smrtjo zaradi mehanske zadušitve. 125 00:06:25,890 --> 00:06:27,310 [Kriminalna preiskava Anšan] 126 00:06:27,390 --> 00:06:32,380 [Enota za kriminalistične preiskave] 127 00:06:28,150 --> 00:06:29,430 Poseben vzrok smrti 128 00:06:29,720 --> 00:06:31,430 še vedno potrebuje ustrezno preiskavo. 129 00:06:33,590 --> 00:06:34,630 Kdaj bodo rezultati? 130 00:06:36,590 --> 00:06:37,670 Nekaj ​​časa bo trajalo. 131 00:06:40,310 --> 00:06:41,150 Preiskava na kraju samem 132 00:06:40,390 --> 00:06:46,650 [Enota za kriminalistične preiskave] 133 00:06:41,710 --> 00:06:43,590 ni našel las ali prstnih odtisov. 134 00:06:44,030 --> 00:06:44,750 Ampak obstaja odtis. 135 00:06:45,510 --> 00:06:45,909 Hao, 136 00:06:45,909 --> 00:06:46,710 dvigniti odtis. 137 00:06:48,150 --> 00:06:48,909 Odtis 138 00:06:49,150 --> 00:06:50,310 je med 139 00:06:50,390 --> 00:06:51,790 velikost 42 do 44. 140 00:06:52,030 --> 00:06:53,040 Zanimivo, težišče 141 00:06:53,190 --> 00:06:53,830 je proti hrbtu. 142 00:06:54,750 --> 00:06:55,360 Robovi so zamegljeni, 143 00:06:55,510 --> 00:06:56,470 predvsem z odrgninami 144 00:06:56,950 --> 00:06:57,710 na sprednji strani. 145 00:06:58,470 --> 00:07:00,350 To je značilno za nošenje čevljev, večjih od lastne številke. 146 00:07:01,750 --> 00:07:02,590 Z drugimi besedami, 147 00:07:03,120 --> 00:07:04,510 do sedaj, 148 00:07:05,030 --> 00:07:06,390 ne vemo 149 00:07:06,510 --> 00:07:07,550 morilčeve telesne značilnosti sploh? 150 00:07:08,470 --> 00:07:09,350 Do sedaj. 151 00:07:11,990 --> 00:07:13,030 Upam, da lahko vsak 152 00:07:13,590 --> 00:07:14,790 pripisujejo pomen temu primeru umora 153 00:07:15,150 --> 00:07:16,830 prime 72 ur. 154 00:07:17,030 --> 00:07:17,870 Zberite se. 155 00:07:18,040 --> 00:07:19,350 Poiščite čim več namigov. 156 00:07:19,630 --> 00:07:19,990 v redu 157 00:07:20,830 --> 00:07:22,710 Ti boš skrbel za umetno jezero. 158 00:07:23,060 --> 00:07:24,390 Odstranite vse nadzorne kamere, 159 00:07:24,630 --> 00:07:25,390 vključno s civilnimi kamerami 160 00:07:25,510 --> 00:07:26,870 na ulicah proti mestu. 161 00:07:27,150 --> 00:07:27,590 Razumem 162 00:07:28,340 --> 00:07:29,350 Pozovite sodnega zdravnika. 163 00:07:29,510 --> 00:07:30,420 Moram vedeti 164 00:07:30,550 --> 00:07:32,550 točen čas Wang Qianqianove smrti. 165 00:07:32,830 --> 00:07:33,230 Razumem. 166 00:07:33,909 --> 00:07:34,710 še kaj? 167 00:07:35,790 --> 00:07:36,150 št. 168 00:07:36,870 --> 00:07:37,159 Pojdi naprej. 169 00:07:37,270 --> 00:07:37,710 Na delo. 170 00:07:41,110 --> 00:07:41,510 Qin Yue. 171 00:07:42,790 --> 00:07:43,390 Sledi mi. 172 00:07:47,380 --> 00:07:50,150 [Ljudska bolnišnica Ninghai Anshan] 173 00:07:50,430 --> 00:07:50,790 vsi, 174 00:07:52,150 --> 00:07:53,560 policija bo prišla 175 00:07:53,950 --> 00:07:55,190 da bi izvedeli o Wang Qianqianu. 176 00:07:56,510 --> 00:07:59,110 Povedati moraš resnico. 177 00:08:00,030 --> 00:08:00,870 Ne zadržujte se. 178 00:08:02,350 --> 00:08:03,710 Toda zasebno, 179 00:08:04,510 --> 00:08:06,430 povej vsem svojemu oddelku 180 00:08:06,470 --> 00:08:07,230 podrejeni 181 00:08:07,830 --> 00:08:08,630 da ne ugibam 182 00:08:08,950 --> 00:08:09,470 ali povprašaj naokoli. 183 00:08:11,830 --> 00:08:12,630 Zakaj je to storil 184 00:08:12,670 --> 00:08:13,830 nenadoma zgodi? 185 00:08:14,910 --> 00:08:15,350 Qiao, 186 00:08:15,990 --> 00:08:16,870 Lu Yan in Wang Qianqian 187 00:08:16,950 --> 00:08:17,920 bili najboljši prijatelji. 188 00:08:18,630 --> 00:08:20,190 Odkar se je to zgodilo, 189 00:08:21,590 --> 00:08:22,430 moraš 190 00:08:23,110 --> 00:08:24,190 bodite bolj pozorni na Lu Yana. 191 00:08:26,070 --> 00:08:27,070 Imam sestanek z direktorjem Sun. 192 00:08:27,310 --> 00:08:27,860 Šel bom k Lu Yanu domov 193 00:08:27,950 --> 00:08:29,070 po službi. 194 00:08:39,750 --> 00:08:40,070 Yan. 195 00:08:40,110 --> 00:08:40,470 Lu. 196 00:08:42,590 --> 00:08:43,070 Lu. 197 00:08:44,350 --> 00:08:45,340 Rekel sem ti, da počivaj doma. 198 00:08:45,470 --> 00:08:46,230 Zakaj si tukaj? 199 00:08:46,430 --> 00:08:47,350 Imam paciente. 200 00:08:51,190 --> 00:08:52,310 Naredil bom svoje kroge. 201 00:08:58,480 --> 00:08:58,910 Dr. Han. 202 00:08:59,550 --> 00:09:00,110 Ali naj prisilimo Lu 203 00:09:00,150 --> 00:09:01,350 počivati? 204 00:09:02,230 --> 00:09:02,750 ja 205 00:09:02,820 --> 00:09:04,230 Kako lahko tako dela? 206 00:09:10,790 --> 00:09:11,230 Tukaj. 207 00:09:11,310 --> 00:09:12,190 Prenehajte z njenimi operacijami 208 00:09:12,670 --> 00:09:13,870 za te dni. 209 00:09:14,150 --> 00:09:15,110 Ti in Huang jo nadomestita. 210 00:09:15,510 --> 00:09:15,950 v redu 211 00:09:16,590 --> 00:09:17,430 Matrona Qiao, 212 00:09:18,630 --> 00:09:20,030 pazi nanjo. 213 00:09:20,790 --> 00:09:21,710 Poglej, če zmore 214 00:09:21,910 --> 00:09:23,030 dokončaj njene kroge 215 00:09:23,150 --> 00:09:24,070 in obiski pred operacijo. 216 00:09:24,430 --> 00:09:25,470 Če je mogoče, 217 00:09:26,540 --> 00:09:27,630 naj dela 218 00:09:28,620 --> 00:09:29,750 brez operacij. 219 00:09:31,150 --> 00:09:31,670 Razumem 220 00:09:32,470 --> 00:09:33,430 V takih okoliščinah, 221 00:09:33,430 --> 00:09:34,550 pusti jo samo doma 222 00:09:35,240 --> 00:09:36,190 bi bilo tudi zaskrbljujoče. 223 00:09:40,790 --> 00:09:41,120 zdravo 224 00:09:42,750 --> 00:09:43,270 Kapitan Jiang. 225 00:09:45,070 --> 00:09:45,630 v redu 226 00:09:46,470 --> 00:09:46,710 v redu 227 00:09:46,950 --> 00:09:47,710 Potem se vidimo 228 00:09:48,070 --> 00:09:49,320 v konferenčni sobi v tretjem nadstropju. 229 00:09:52,910 --> 00:09:53,670 Policija je tukaj. 230 00:09:54,630 --> 00:09:55,260 Pripravite se. 231 00:09:55,590 --> 00:09:56,430 Pojdi v konferenčno sobo. 232 00:09:57,950 --> 00:09:58,670 Včeraj, Qianqian 233 00:09:58,670 --> 00:09:59,870 prišel prej iz službe kot jaz, 234 00:10:00,510 --> 00:10:01,310 ampak ona 235 00:10:01,590 --> 00:10:02,150 mi je pomagal vzeti 236 00:10:02,150 --> 00:10:02,960 nujni bolnik. 237 00:10:03,630 --> 00:10:04,910 Ko je zapustila bolnišnico, 238 00:10:05,550 --> 00:10:06,960 nismo kontaktirali drug z drugim. 239 00:10:07,740 --> 00:10:08,030 ja 240 00:10:08,270 --> 00:10:09,270 Wang Qianqian in Huang Wei 241 00:10:09,350 --> 00:10:10,430 prišel pomagat na urgenco. 242 00:10:11,710 --> 00:10:12,550 Bilo je okoli 243 00:10:12,590 --> 00:10:13,590 22:00 244 00:10:13,710 --> 00:10:14,270 Ker sem jo jaz poslal 245 00:10:14,320 --> 00:10:14,990 sporočilo WeChat 246 00:10:14,990 --> 00:10:15,550 in ji povedal 247 00:10:15,550 --> 00:10:16,790 bolnik je stabiliziran. 248 00:10:17,510 --> 00:10:18,430 Odgovorila mi je. 249 00:10:18,950 --> 00:10:19,990 Okoli 22. ure? 250 00:10:21,310 --> 00:10:21,910 Kdaj točno 251 00:10:22,030 --> 00:10:22,900 je odšla? 252 00:10:23,950 --> 00:10:25,790 Mislim, da je odšla 253 00:10:26,190 --> 00:10:27,990 okoli 8.30 zvečer. 254 00:10:28,230 --> 00:10:28,470 Oh, 255 00:10:28,600 --> 00:10:29,870 odšla je s Qiao Rui. 256 00:10:30,390 --> 00:10:30,910 ja 257 00:10:31,870 --> 00:10:32,910 Wang Qianqian in jaz 258 00:10:33,070 --> 00:10:34,310 vzel avtobus, da bi prišel iz službe. 259 00:10:34,910 --> 00:10:36,140 Oba sva šla po poti 396. 260 00:10:36,550 --> 00:10:37,630 Je pri vhodu v bolnišnico. 261 00:10:38,510 --> 00:10:39,670 Ampak nisem bil pozoren 262 00:10:40,550 --> 00:10:41,510 do točnega časa. 263 00:10:43,270 --> 00:10:44,110 Samo spomnim se 264 00:10:44,830 --> 00:10:46,590 vedno je izstopila v vrtu Xincheng. 265 00:10:47,470 --> 00:10:48,430 Izstopil sem na križišču Linhe, 266 00:10:49,380 --> 00:10:50,270 tri postaje pred njo. 267 00:10:53,750 --> 00:10:54,270 Tukaj sem. 268 00:10:54,390 --> 00:10:55,110 adijo adijo 269 00:10:55,710 --> 00:10:56,550 Se vidiva jutri. 270 00:11:00,230 --> 00:11:00,830 adijo 271 00:11:04,230 --> 00:11:05,110 Matrona Qiao, 272 00:11:05,510 --> 00:11:06,750 naredil Wang Qianqian 273 00:11:06,840 --> 00:11:08,430 imate kakršne koli čustvene spremembe 274 00:11:09,430 --> 00:11:10,000 pred kratkim 275 00:11:10,430 --> 00:11:11,150 oz 276 00:11:11,630 --> 00:11:12,510 se je kaj zgodilo? 277 00:11:13,670 --> 00:11:14,550 Ali pa je 278 00:11:14,710 --> 00:11:15,750 imate kakšne konflikte v bolnišnici? 279 00:11:17,710 --> 00:11:18,550 Nikakor ne. 280 00:11:19,240 --> 00:11:20,990 Qianqian je bil zelo vesel. 281 00:11:22,950 --> 00:11:24,430 Bila je malo nerodna, 282 00:11:24,510 --> 00:11:25,750 ampak vsak bi jo lahko prenašal. 283 00:11:26,140 --> 00:11:27,590 Matron Qiao 284 00:11:28,230 --> 00:11:29,350 bil tisti, ki jo je uril, 285 00:11:29,590 --> 00:11:30,510 zato jo je občasno kritizirala, 286 00:11:30,830 --> 00:11:31,870 vendar je bilo za njeno dobro. 287 00:11:32,790 --> 00:11:33,350 Ona 288 00:11:33,630 --> 00:11:35,310 redko je imel konflikte z bolniki. 289 00:11:36,150 --> 00:11:36,830 Ampak njen fant 290 00:11:36,950 --> 00:11:37,830 je kreten. 291 00:11:38,270 --> 00:11:39,310 On nadzoruje. 292 00:11:40,630 --> 00:11:41,430 enkrat, 293 00:11:41,590 --> 00:11:42,350 Videl sem jih 294 00:11:42,430 --> 00:11:43,430 prepir na vratih. 295 00:11:43,990 --> 00:11:45,190 Lu Yan jo je zaščitil. 296 00:11:45,630 --> 00:11:45,950 ja 297 00:11:47,430 --> 00:11:49,070 Lu Yan ve 298 00:11:49,230 --> 00:11:50,150 Wang Qianqian najboljši. 299 00:11:51,140 --> 00:11:52,030 Vsi vemo 300 00:11:52,310 --> 00:11:53,150 njun odnos 301 00:11:53,590 --> 00:11:54,270 je bil zelo blizu. 302 00:11:55,110 --> 00:11:56,950 Lu Yan je zdaj v bolnišnici. 303 00:11:57,950 --> 00:11:59,430 Toda njeno stanje 304 00:11:59,590 --> 00:12:00,350 je zelo slabo. 305 00:12:00,790 --> 00:12:01,430 Morda ne bo zmogla 306 00:12:01,550 --> 00:12:02,790 odgovori na vaša vprašanja. 307 00:12:03,590 --> 00:12:05,030 Ustavili smo njene operacije, 308 00:12:05,670 --> 00:12:07,070 vendar smo jo vseeno pustili delati. 309 00:12:08,550 --> 00:12:10,630 Želimo jo zamotiti. 310 00:12:11,310 --> 00:12:12,070 Bojim se, da bo to pretežko sprejela. 311 00:12:13,310 --> 00:12:14,190 Naj jo pokličem? 312 00:12:16,310 --> 00:12:16,910 ja 313 00:12:19,320 --> 00:12:20,140 Dr. Lu, vi... 314 00:12:21,070 --> 00:12:21,630 si v redu 315 00:12:24,830 --> 00:12:25,270 Lu Yan. 316 00:12:25,710 --> 00:12:26,470 Tukaj je stvar. 317 00:12:27,150 --> 00:12:29,380 Želimo vas vprašati 318 00:12:29,790 --> 00:12:30,830 o Wang Qianqianu. 319 00:12:31,830 --> 00:12:32,310 Je to v redu? 320 00:12:34,990 --> 00:12:35,390 ja 321 00:12:41,270 --> 00:12:41,950 mi 322 00:12:42,150 --> 00:12:43,990 videl Wang Qianqianov dnevnik klicev. 323 00:12:45,230 --> 00:12:46,030 Zadnji klic 324 00:12:46,190 --> 00:12:46,990 je bil tebi. 325 00:12:49,150 --> 00:12:49,590 prav? 326 00:13:00,790 --> 00:13:01,550 Pravzaprav, 327 00:13:01,830 --> 00:13:03,150 ta telefon se ni povezal. 328 00:13:03,950 --> 00:13:05,030 Zakaj se nisi oglasil? 329 00:13:06,270 --> 00:13:07,350 Moj telefon 330 00:13:09,390 --> 00:13:10,830 je bil tiho. Nisem slišal. 331 00:13:11,380 --> 00:13:12,990 [Wang Qianqian] [Odgovor] [Zavrni] 332 00:13:14,410 --> 00:13:16,270 [Wang Qianqian] [Odgovor] [Zavrni] 333 00:13:17,510 --> 00:13:18,070 Kdaj si 334 00:13:18,070 --> 00:13:18,990 vidite zgrešeni klic? 335 00:13:21,670 --> 00:13:23,470 Bilo je, ko si 336 00:13:23,710 --> 00:13:24,870 poklical policist Jiang. 337 00:13:26,150 --> 00:13:27,670 Takrat sem videl Qianqianov klic 338 00:13:27,750 --> 00:13:28,190 in ... 339 00:13:30,310 --> 00:13:31,150 In sporočilo WeChat. 340 00:13:34,070 --> 00:13:35,470 Kakšna je vsebina sporočila? 341 00:13:37,710 --> 00:13:38,230 Rekla je ... 342 00:13:43,390 --> 00:13:44,670 "Lu Yan, pomagaj mi." 343 00:13:46,720 --> 00:13:47,310 Kdaj je bilo? 344 00:13:53,630 --> 00:13:54,260 pri 345 00:13:54,990 --> 00:13:56,390 23:14 popoldne 346 00:13:57,440 --> 00:13:58,910 Lahko preverim tvoj telefon? 347 00:13:59,390 --> 00:14:00,030 no... 348 00:14:02,270 --> 00:14:03,670 Razumemo situacijo. 349 00:14:05,630 --> 00:14:06,510 ti ... 350 00:14:07,030 --> 00:14:08,230 To je zaradi mene, kajne? 351 00:14:09,870 --> 00:14:10,270 Kaj? 352 00:14:10,990 --> 00:14:12,030 To je zaradi mene. 353 00:14:13,150 --> 00:14:14,110 To je zato, ker nisem 354 00:14:14,240 --> 00:14:15,510 odgovori na njen klic, 355 00:14:15,630 --> 00:14:16,470 torej ona... 356 00:14:17,150 --> 00:14:18,070 Ne, ne smeš tako razmišljati. 357 00:14:18,240 --> 00:14:19,260 To nima nobene zveze s tabo. 358 00:14:19,260 --> 00:14:19,670 mi ... 359 00:14:19,710 --> 00:14:20,350 Dvakrat. 360 00:14:22,150 --> 00:14:23,990 Dvakrat me je prosila za pomoč, 361 00:14:26,270 --> 00:14:27,350 pa se nisem oglasil. 362 00:14:35,390 --> 00:14:36,720 Ali je 363 00:14:36,830 --> 00:14:37,540 vsakič pride k tebi 364 00:14:37,590 --> 00:14:38,510 je imela te težave? 365 00:14:40,350 --> 00:14:42,190 Ponavadi bi 366 00:14:42,910 --> 00:14:44,710 takoj pridi k meni. 367 00:14:45,430 --> 00:14:46,150 Toda tokrat, 368 00:14:46,310 --> 00:14:48,430 Nisem ji takoj odgovoril. 369 00:14:48,550 --> 00:14:49,910 Torej sem vsega jaz kriva. 370 00:14:50,230 --> 00:14:50,950 žal mi je 371 00:14:51,550 --> 00:14:52,310 žal mi je 372 00:14:55,710 --> 00:14:56,310 oprosti. 373 00:14:59,310 --> 00:15:00,790 Nam lahko poveste več? 374 00:15:03,630 --> 00:15:04,110 dovolj. 375 00:15:05,720 --> 00:15:06,270 Nehaj spraševati. 376 00:15:21,830 --> 00:15:22,190 Lu. 377 00:15:23,390 --> 00:15:24,630 Pojdi nazaj in počivaj. 378 00:15:23,510 --> 00:15:28,670 [Poskrbite za zdravje] 379 00:15:26,190 --> 00:15:26,670 v redu sem 380 00:15:30,110 --> 00:15:30,590 Lu Yan. 381 00:15:43,510 --> 00:15:44,140 Lu Yan. 382 00:15:55,830 --> 00:15:56,430 Kapitan Jiang. 383 00:15:58,550 --> 00:15:59,190 To vam zaupam. 384 00:16:01,270 --> 00:16:01,870 Ne skrbi. 385 00:16:15,040 --> 00:16:15,660 Dr. Han, 386 00:16:17,430 --> 00:16:18,580 Lu Yan 387 00:16:18,910 --> 00:16:19,990 je čustveno nestabilen. 388 00:16:20,430 --> 00:16:21,470 Prosim, poskrbi zanjo. 389 00:16:22,070 --> 00:16:23,670 Sporoči mi, če kaj potrebuješ. 390 00:16:24,510 --> 00:16:25,030 Ne skrbi. 391 00:16:25,710 --> 00:16:26,900 Dobro bomo poskrbeli zanjo. 392 00:16:28,590 --> 00:16:29,030 Hvala. 393 00:16:30,330 --> 00:16:35,880 [Center za čiščenje krvi] [Oddelek za patologijo] 394 00:16:30,910 --> 00:16:31,470 To so točke 395 00:16:31,550 --> 00:16:32,430 od danes, ki se mi zdijo pomembni. 396 00:16:32,510 --> 00:16:33,140 Oglejte si. 397 00:16:35,990 --> 00:16:44,590 [Veselo in zdravo bivaj v Ninghaiju] 398 00:16:38,310 --> 00:16:38,670 zdravo 399 00:16:42,110 --> 00:16:42,470 Starejši. 400 00:16:42,510 --> 00:16:42,910 Wang Qianqiana 401 00:16:43,030 --> 00:16:44,070 poročilo o testu diatomeje je izdano. 402 00:16:47,510 --> 00:16:48,540 V redu, razumem. adijo 403 00:16:49,320 --> 00:16:51,880 [Služiti javnosti kot policija; Izvrševanje zakona za ljudi] 404 00:17:02,390 --> 00:17:02,870 kapitan Jiang, 405 00:17:03,430 --> 00:17:05,510 to je poročilo o obdukciji Wang Qianqiana. 406 00:17:06,869 --> 00:17:08,550 Glede na poročilo o preskusu, 407 00:17:08,670 --> 00:17:09,950 anestetiki v telesu Wang Qianqiana 408 00:17:10,069 --> 00:17:10,790 se imenuje sevofluran. 409 00:17:11,109 --> 00:17:12,430 To ni regulirano zdravilo. 410 00:17:12,550 --> 00:17:13,190 To je samo recept. 411 00:17:13,349 --> 00:17:14,190 Nakupnih kanalov je veliko. 412 00:17:14,470 --> 00:17:15,630 Čistilka je ob 23.50 poklicala policijo. 413 00:17:15,670 --> 00:17:16,790 po ugotovitvi 414 00:17:16,829 --> 00:17:17,240 Truplo Wang Qianqiana. 415 00:17:17,440 --> 00:17:18,310 Torej, čas smrti je bil 416 00:17:18,470 --> 00:17:18,950 med 23. uro 417 00:17:19,099 --> 00:17:20,190 in 23:50. 418 00:17:23,069 --> 00:17:23,990 Čez 11? 419 00:17:27,750 --> 00:17:28,160 še kaj? 420 00:17:29,270 --> 00:17:30,150 Preverili smo. 421 00:17:30,230 --> 00:17:31,150 Ni nadzornih kamer 422 00:17:31,190 --> 00:17:32,790 v krogu dveh kilometrov od umetnega jezera. 423 00:17:32,950 --> 00:17:33,870 Našli smo tudi 424 00:17:33,870 --> 00:17:35,070 nadzorni posnetek 425 00:17:35,190 --> 00:17:35,790 kompleksa Wang Qianqiana. 426 00:17:35,950 --> 00:17:36,950 Glede na videoposnetek, 427 00:17:37,110 --> 00:17:37,510 tisto noč, 428 00:17:37,630 --> 00:17:38,390 ni vstopila 429 00:17:38,430 --> 00:17:39,190 ali zapustite kompleks. 430 00:17:39,630 --> 00:17:40,110 To pomeni 431 00:17:40,110 --> 00:17:41,230 odpeljali so jo 432 00:17:41,230 --> 00:17:41,830 na poti nazaj. 433 00:17:42,150 --> 00:17:42,440 ja 434 00:17:42,910 --> 00:17:43,670 Wang Qianqianov telefon 435 00:17:43,790 --> 00:17:44,550 je bilo rešeno. 436 00:17:44,710 --> 00:17:45,910 Obnavljamo podatke. 437 00:17:48,910 --> 00:17:50,670 Ugotovite izvor anestetika 438 00:17:51,270 --> 00:17:52,430 in najti Wang Qianqian's 439 00:17:52,550 --> 00:17:53,270 fant. 440 00:17:53,950 --> 00:17:54,990 Poglej, če ima kakšen motiv. 441 00:17:55,750 --> 00:17:56,030 Razumem. 442 00:17:57,630 --> 00:17:58,030 Qin Yue, 443 00:17:58,460 --> 00:17:59,270 pojdi preverit vse poti 444 00:17:59,630 --> 00:18:02,200 iz bolnišnice 445 00:18:02,620 --> 00:18:03,390 na Wang Qianqianov dom 446 00:18:03,950 --> 00:18:04,630 in poglejte kateri del 447 00:18:04,720 --> 00:18:05,470 ima potencial za kriminalno dejavnost. 448 00:18:06,990 --> 00:18:07,350 Začnimo. 449 00:18:07,710 --> 00:18:08,030 v redu 450 00:18:19,040 --> 00:18:19,950 [Imenik mestne bolnišnice Ninghai] 451 00:18:20,430 --> 00:18:21,030 Naprej. 452 00:18:21,350 --> 00:18:23,530 [Ambulanta zdravstvenega centra skupnosti Yuanmei] 453 00:18:27,990 --> 00:18:29,630 Prepričani ste, da je oseba 454 00:18:29,750 --> 00:18:30,590 na fotografiji 455 00:18:30,750 --> 00:18:31,630 vzel ta avtobus 456 00:18:31,670 --> 00:18:32,880 in izstopil 457 00:18:32,950 --> 00:18:33,590 v vrtu Xincheng, 458 00:18:34,190 --> 00:18:34,550 prav? 459 00:18:34,550 --> 00:18:35,110 Ja, prepričan sem. 460 00:18:35,550 --> 00:18:36,470 V redu, hvala. 461 00:18:35,880 --> 00:18:39,700 [Avtobusna postaja Xincheng Garden] 462 00:18:36,790 --> 00:18:37,310 Hvala. 463 00:18:40,500 --> 00:18:41,110 Kako je šlo? 464 00:18:43,110 --> 00:18:43,550 Potrjeno je. 465 00:18:43,590 --> 00:18:44,430 Vzela je ta avtobus 466 00:18:44,590 --> 00:18:46,270 in izstopil v vrtu Xincheng. 467 00:18:49,750 --> 00:18:50,710 Preverimo kamere. 468 00:19:06,990 --> 00:19:11,390 [Izhod iz garaže] 469 00:19:21,110 --> 00:19:22,950 Torej njen zadnji nastop 470 00:19:23,030 --> 00:19:24,270 je bil na vhodu v to ulico, kajne? 471 00:19:25,860 --> 00:19:26,870 Ali so notri kakšne nadzorne kamere? 472 00:19:27,470 --> 00:19:28,550 To je desakota. 473 00:19:28,670 --> 00:19:29,910 Vse so domačije 474 00:19:30,350 --> 00:19:31,310 s hišami 475 00:19:31,310 --> 00:19:32,630 zgradili vaščani. 476 00:19:32,910 --> 00:19:33,670 Nered je. 477 00:19:33,710 --> 00:19:34,640 Nadzornih kamer ni veliko. 478 00:19:39,310 --> 00:19:40,550 Vstopil je skozi ta vhod. 479 00:19:42,270 --> 00:19:43,430 obstajajo 480 00:19:44,910 --> 00:19:45,790 šest izhodov v okolici. 481 00:19:46,470 --> 00:19:47,110 Vstop sem, 482 00:19:47,270 --> 00:19:48,750 če hoče domov, 483 00:19:49,990 --> 00:19:50,580 morala bi priti ven 484 00:19:50,580 --> 00:19:52,030 iz severozahodnega kota. 485 00:19:50,840 --> 00:19:53,980 [Vas Xinhua] [Domačija] 486 00:19:52,830 --> 00:19:53,350 Ste ga preverili? 487 00:19:54,030 --> 00:19:54,870 ja 488 00:19:54,950 --> 00:19:55,670 Ampak zdaj, 489 00:19:55,750 --> 00:19:57,310 imamo le posnetek njenega vstopa. 490 00:19:57,670 --> 00:19:58,870 Nič od njenega izstopa. 491 00:19:59,510 --> 00:20:00,870 Je ostalih pet izhodov preverjenih? 492 00:20:01,030 --> 00:20:01,510 ja 493 00:20:01,790 --> 00:20:02,590 Tudi namigov ni. 494 00:20:03,470 --> 00:20:04,870 Torej je izginila 495 00:20:04,790 --> 00:20:07,330 [Vas Xinhua] [Domačija] 496 00:20:05,270 --> 00:20:06,750 na tem področju. 497 00:20:07,630 --> 00:20:08,230 Tukaj. 498 00:20:09,190 --> 00:20:11,310 Poiščite vse avtomobile 499 00:20:11,550 --> 00:20:12,190 ki je šlo skozi 500 00:20:12,510 --> 00:20:13,720 te odprtine 501 00:20:13,720 --> 00:20:14,430 od časa 502 00:20:15,310 --> 00:20:15,990 vstopila je. 503 00:20:16,430 --> 00:20:17,190 Jutri jih bomo preiskali enega za drugim. 504 00:20:18,670 --> 00:20:19,670 hvala, 505 00:20:19,670 --> 00:20:20,150 Gospod Liu. 506 00:20:20,310 --> 00:20:21,710 Prosimo, sodelujte z nami 507 00:20:21,750 --> 00:20:22,990 da preverite vse kamere v okolici. 508 00:20:23,150 --> 00:20:23,710 v redu 509 00:20:23,780 --> 00:20:24,190 Hvala. 510 00:20:24,190 --> 00:20:24,750 V redu je. 511 00:20:27,620 --> 00:20:30,630 [Garaža] [Aleja] [Aleja A] [Kolesarnica] 512 00:20:57,840 --> 00:20:59,580 [Izhod] [Vhod] 513 00:21:12,830 --> 00:21:13,190 Starejši. 514 00:21:13,630 --> 00:21:14,030 starejši! 515 00:21:14,990 --> 00:21:15,430 Preveril sem tam. 516 00:21:15,430 --> 00:21:15,990 Ničesar ni. 517 00:21:16,190 --> 00:21:18,230 Ampak 20 metrov notri 518 00:21:18,390 --> 00:21:19,230 od vhoda v ulico, 519 00:21:19,350 --> 00:21:20,110 to je slepa točka nadzora. 520 00:21:20,310 --> 00:21:20,790 Tudi ta stran. 521 00:21:20,960 --> 00:21:21,830 Torej obstaja 522 00:21:22,270 --> 00:21:23,270 velika slepa pega na sredini. 523 00:21:23,480 --> 00:21:24,470 Verjetno je kraj zločina. 524 00:21:25,550 --> 00:21:26,790 CCTV na vhodu v ulico 525 00:21:26,830 --> 00:21:27,510 je ta pravi? 526 00:21:27,160 --> 00:21:33,350 [Izhod] [Vhod] 527 00:21:27,510 --> 00:21:27,880 ja 528 00:21:30,590 --> 00:21:31,070 Poglejmo noter. 529 00:21:31,470 --> 00:21:31,830 v redu 530 00:21:42,010 --> 00:21:45,430 [Zbiranje smeti in začasna točka shranjevanja] 531 00:21:49,390 --> 00:21:51,310 Če je tukaj narejeno, 532 00:21:52,350 --> 00:21:53,720 stanovanjski objekti so na obeh straneh. 533 00:21:54,710 --> 00:21:55,110 starejši, 534 00:21:55,230 --> 00:21:55,990 ali obstaja možnost 535 00:21:56,110 --> 00:21:56,990 osumljenec 536 00:21:56,990 --> 00:21:57,630 je zelo profesionalen 537 00:21:57,790 --> 00:21:59,150 in hitro narejeno 538 00:21:59,670 --> 00:22:01,390 Wang Qianqian izgubil zavest? 539 00:22:01,990 --> 00:22:02,960 Nisem radovedna 540 00:22:03,070 --> 00:22:04,070 kako mu je zdaj uspelo. 541 00:22:04,110 --> 00:22:05,190 radovedna sem 542 00:22:06,270 --> 00:22:08,030 kako je kar izginil. 543 00:22:08,510 --> 00:22:09,670 Saj ni mogel odleteti, kajne? 544 00:22:12,430 --> 00:22:12,910 Tukaj. 545 00:22:12,970 --> 00:22:16,710 [Zbiranje smeti in začasna točka shranjevanja] 546 00:22:13,110 --> 00:22:14,390 Poiščite in pregledajte vse avtomobile, 547 00:22:14,390 --> 00:22:14,990 transportna vozila, 548 00:22:15,190 --> 00:22:16,000 in celo stvari 549 00:22:16,470 --> 00:22:17,190 ki lahko nosi ljudi 550 00:22:17,340 --> 00:22:18,030 ki gredo skozi 551 00:22:18,190 --> 00:22:19,350 vsi vhodi 552 00:22:19,910 --> 00:22:21,110 povezana s to ulico. 553 00:22:21,590 --> 00:22:21,750 ja 554 00:22:21,910 --> 00:22:22,470 jaz... 555 00:22:22,950 --> 00:22:23,790 Dal jim bom še enkrat pregledati. 556 00:22:27,640 --> 00:22:31,000 [Javna varnost] 557 00:22:32,270 --> 00:22:33,470 častnik, 558 00:22:33,710 --> 00:22:35,150 nekaj se je zgodilo mojemu dekletu. 559 00:22:35,830 --> 00:22:36,790 Ali ne bi smel 560 00:22:36,790 --> 00:22:37,820 izpusti me? 561 00:22:37,990 --> 00:22:39,190 Jaz sem nedolžen. 562 00:22:39,350 --> 00:22:39,950 Kaj ne? 563 00:22:39,950 --> 00:22:41,350 zelo humano? 564 00:22:43,430 --> 00:22:44,070 Zhang Xiaohui. 565 00:22:44,710 --> 00:22:45,350 Nisi je cenil 566 00:22:45,430 --> 00:22:46,350 ko je bila živa. 567 00:22:46,990 --> 00:22:47,830 Zdaj je mrtva 568 00:22:48,230 --> 00:22:48,760 a te skrbi? 569 00:22:49,070 --> 00:22:49,870 Jaz sem nedolžen. 570 00:22:50,110 --> 00:22:50,830 Če ne bi 571 00:22:50,830 --> 00:22:51,630 me zaprl sem, 572 00:22:51,720 --> 00:22:53,030 Lahko bi šel ven, da bi jo zaščitil. 573 00:22:53,150 --> 00:22:54,710 Ne bi umrla, v redu? 574 00:22:55,150 --> 00:22:55,470 v redu 575 00:22:56,350 --> 00:22:57,110 Potem odgovori 576 00:22:57,110 --> 00:22:57,750 moje vprašanje. 577 00:22:58,440 --> 00:22:59,310 Pred pol meseca, 578 00:22:59,550 --> 00:23:00,270 ste imeli stik WeChat 579 00:23:00,300 --> 00:23:01,030 klical Lin. 580 00:23:02,470 --> 00:23:02,950 Povedal si mu 581 00:23:03,030 --> 00:23:03,910 moral si naučiti svojo punco 582 00:23:03,950 --> 00:23:04,590 lekcija. 583 00:23:04,990 --> 00:23:06,000 Nakazal si mu 1000 juanov. 584 00:23:06,750 --> 00:23:07,700 zakaj? 585 00:23:08,230 --> 00:23:09,390 Ali ni normalno plačati 586 00:23:09,390 --> 00:23:11,190 ko nekaj kupiš? 587 00:23:12,030 --> 00:23:12,910 Še vedno ne razumeš 588 00:23:12,990 --> 00:23:14,230 resnost zadeve? 589 00:23:14,670 --> 00:23:15,240 poslušaj 590 00:23:15,470 --> 00:23:16,630 Če ugotovimo 591 00:23:16,870 --> 00:23:17,430 nekaj si skril 592 00:23:17,470 --> 00:23:18,430 ali prikriti za druge, 593 00:23:19,270 --> 00:23:20,510 tvoj stavek bo drugačen. 594 00:23:21,750 --> 00:23:22,630 častnik, 595 00:23:23,230 --> 00:23:23,750 misliš 596 00:23:23,790 --> 00:23:25,180 Sem najel morilca? 597 00:23:25,590 --> 00:23:25,960 v redu 598 00:23:26,190 --> 00:23:27,030 Dal ti bom 1000 juanov. 599 00:23:27,070 --> 00:23:27,590 Najemi enega zame. 600 00:23:40,790 --> 00:23:41,670 v redu 601 00:23:42,350 --> 00:23:43,150 Naj ti povem. 602 00:23:43,190 --> 00:23:44,790 Kupil sem stikalo. 603 00:23:45,430 --> 00:23:46,820 Kakšno stikalo stane 1000 juanov? 604 00:23:47,270 --> 00:23:49,030 Zbiram stikala. 605 00:23:49,430 --> 00:23:50,390 Rekel je stikala 606 00:23:50,390 --> 00:23:51,790 so regulirani noži. 607 00:23:51,870 --> 00:23:52,750 Težko ga je najti. 608 00:23:53,030 --> 00:23:53,550 na koncu 609 00:23:53,790 --> 00:23:54,520 Plačal sem mu 610 00:23:54,830 --> 00:23:55,910 1000 juanov 611 00:23:56,030 --> 00:23:57,270 in me je blokiral. 612 00:23:57,510 --> 00:23:58,670 On je lažnivec. 613 00:23:58,790 --> 00:23:59,950 Moral bi mi pomagati raziskati. 614 00:24:05,390 --> 00:24:05,910 častnik, 615 00:24:06,790 --> 00:24:07,670 če ti lahko povem 616 00:24:07,740 --> 00:24:08,870 kdo je morilec, 617 00:24:09,440 --> 00:24:10,030 ali lahko 618 00:24:10,190 --> 00:24:10,870 se odkupim? 619 00:24:11,830 --> 00:24:12,190 Povej mi 620 00:24:13,230 --> 00:24:14,950 Mora biti Lu Yan iz bolnišnice. 621 00:24:16,470 --> 00:24:17,830 Vedno je ljubosumna na Qianqian 622 00:24:17,910 --> 00:24:18,990 imeti dobrega fanta, kot sem jaz. 623 00:24:19,150 --> 00:24:20,430 Poskušala je sejati razdor. 624 00:24:21,110 --> 00:24:21,990 Mora biti 625 00:24:22,070 --> 00:24:23,390 ljubosumen na Qianqian, 626 00:24:23,910 --> 00:24:25,030 zato jo je ubila. 627 00:24:27,750 --> 00:24:28,670 Lahko pogledaš v to. 628 00:24:30,430 --> 00:24:31,190 Ne, ne, ne. 629 00:24:31,720 --> 00:24:32,670 Moral bi biti tisti drugi. 630 00:24:32,910 --> 00:24:33,430 tisti 631 00:24:33,630 --> 00:24:34,470 ki me je zadnjič udaril. 632 00:24:35,230 --> 00:24:36,430 Tisti, ki te je prosil, da me ujameš 633 00:24:36,470 --> 00:24:37,150 po tem? 634 00:24:41,070 --> 00:24:41,590 št. 635 00:24:42,190 --> 00:24:43,310 Morda je ... 636 00:24:44,510 --> 00:24:45,910 Tisti, ki je zadnjič dostavil hrano. 637 00:24:47,270 --> 00:24:48,190 In drugo 638 00:24:48,230 --> 00:24:49,230 visok fant. 639 00:24:50,790 --> 00:24:52,190 Ne glej me. 640 00:24:52,310 --> 00:24:54,110 Pojdi in razišči, prav? 641 00:25:02,630 --> 00:25:03,150 starejši, 642 00:25:03,270 --> 00:25:04,310 Šel bom nazaj 643 00:25:04,430 --> 00:25:05,550 in preveri te številke registrskih tablic. 644 00:25:06,190 --> 00:25:06,670 v redu 645 00:25:07,270 --> 00:25:07,750 Hvala. 646 00:25:07,980 --> 00:25:08,390 To je moje delo. 647 00:25:08,510 --> 00:25:08,990 odhajam 648 00:25:09,150 --> 00:25:09,430 adijo 649 00:25:44,310 --> 00:25:45,070 Pozdravljeni, stotnik Jiang. 650 00:25:45,510 --> 00:25:45,790 zdravo 651 00:25:46,510 --> 00:25:47,150 Matron Qiao. 652 00:25:47,990 --> 00:25:49,070 Kako je Lu Yan? 653 00:25:50,990 --> 00:25:52,150 Danes ni šla domov. 654 00:25:52,790 --> 00:25:53,950 Zdaj dela. 655 00:25:55,590 --> 00:25:56,710 To lahko vidimo 656 00:25:56,830 --> 00:25:57,550 ona je v a 657 00:25:57,710 --> 00:25:58,430 stanje stresa. 658 00:25:58,910 --> 00:25:59,910 Še vedno se drži na površini. 659 00:26:01,000 --> 00:26:01,640 Toda pravzaprav, 660 00:26:02,630 --> 00:26:03,310 ona se tega izogiba. 661 00:26:05,640 --> 00:26:06,230 Ne skrbi. 662 00:26:06,750 --> 00:26:07,750 Z njo bomo. 663 00:26:10,150 --> 00:26:10,470 v redu 664 00:26:11,350 --> 00:26:11,750 no, 665 00:26:12,150 --> 00:26:12,900 hvala. 666 00:26:25,060 --> 00:26:33,550 [Dežurna soba oddelka za anesteziologijo] 667 00:26:37,110 --> 00:26:37,630 Lu. 668 00:26:39,190 --> 00:26:39,910 Nočeš domov? 669 00:26:41,470 --> 00:26:42,310 Matron Qiao. 670 00:26:43,700 --> 00:26:44,550 hočem 671 00:26:45,710 --> 00:26:47,230 ostani tukaj nekaj časa. 672 00:26:52,590 --> 00:26:53,300 To je super. 673 00:26:54,710 --> 00:26:55,640 Potem 674 00:26:55,670 --> 00:26:56,480 skupaj bomo preživeli noč. 675 00:26:56,910 --> 00:26:57,550 Spal bom na zgornjem pogradu. 676 00:26:57,670 --> 00:26:58,340 Spiš na spodnjem pogradu. 677 00:26:59,200 --> 00:27:00,750 Vam ni treba domov? 678 00:27:02,270 --> 00:27:03,070 Pravkar so mi povedali 679 00:27:03,110 --> 00:27:03,630 to 680 00:27:03,750 --> 00:27:04,790 nocoj mi je zmanjkalo elektrike. 681 00:27:05,060 --> 00:27:06,110 Preveč težav mi bo, da bi šel nazaj. 682 00:27:11,070 --> 00:27:11,350 Tukaj. 683 00:27:12,190 --> 00:27:12,870 Pospravil ti bom posteljo. 684 00:27:13,360 --> 00:27:18,190 [Dežurna soba oddelka za anesteziologijo] 685 00:27:14,100 --> 00:27:14,790 Počitek zgodaj. 686 00:27:18,630 --> 00:27:19,190 Matron Qiao. 687 00:27:21,070 --> 00:27:21,580 Hvala. 688 00:27:23,550 --> 00:27:24,270 za kaj? 689 00:27:25,550 --> 00:27:26,510 bojim se 690 00:27:26,830 --> 00:27:27,950 Ponoči te bom zbudil 691 00:27:28,230 --> 00:27:28,750 ker smrčim 692 00:27:29,030 --> 00:27:29,710 in škripam z zobmi. 693 00:27:35,190 --> 00:27:37,240 Pridi, počivaj zgodaj. 694 00:27:39,470 --> 00:27:39,840 Tukaj. 695 00:27:44,070 --> 00:27:47,020 [Javna varnost] 696 00:27:47,030 --> 00:27:47,910 če ti lahko povem 697 00:27:47,450 --> 00:27:51,270 [Kriminalna preiskava Anšan] 698 00:27:47,990 --> 00:27:49,110 kdo je morilec, 699 00:27:49,630 --> 00:27:50,310 ali lahko 700 00:27:50,390 --> 00:27:51,190 se odkupim? 701 00:27:52,390 --> 00:27:54,070 Mora biti Lu Yan iz bolnišnice. 702 00:27:54,680 --> 00:27:55,990 Vedno je ljubosumna na Qianqian 703 00:27:56,030 --> 00:27:57,150 imeti dobrega fanta, kot sem jaz. 704 00:27:57,350 --> 00:27:58,430 Poskušala je sejati razdor. 705 00:27:58,990 --> 00:28:00,030 Mora biti 706 00:28:00,030 --> 00:28:01,270 ljubosumen na Qianqian, 707 00:28:01,790 --> 00:28:02,670 zato jo je ubila. 708 00:28:04,470 --> 00:28:05,750 Zhang Xiaohui 709 00:28:06,190 --> 00:28:07,990 je plašnega značaja, a agresiven. 710 00:28:08,270 --> 00:28:09,350 Ali ni tipičen, pravimo 711 00:28:09,470 --> 00:28:10,910 ki ima tatovo srce, ne pa poguma? 712 00:28:11,230 --> 00:28:12,500 Ampak poskušal je 713 00:28:12,710 --> 00:28:14,110 poškodoval Wang Qianqian z nožem, preden. 714 00:28:15,630 --> 00:28:16,470 Nasilje je 715 00:28:16,550 --> 00:28:17,910 najbolj primitivno sredstvo nadzora 716 00:28:18,230 --> 00:28:19,790 in ena najnižjih oblik. 717 00:28:20,110 --> 00:28:21,950 Tisti, ki se tako odločijo 718 00:28:22,510 --> 00:28:25,030 so ponavadi samozaničljivi in strahopetni. 719 00:28:26,030 --> 00:28:27,270 Mislim, da Zhang Xiaohui 720 00:28:27,440 --> 00:28:28,190 nima kaj početi 721 00:28:28,310 --> 00:28:29,150 Wang Qianqianova smrt. 722 00:28:30,110 --> 00:28:31,110 Niste našli 723 00:28:31,230 --> 00:28:32,430 dokaz o njegovem pogodbenem umoru, kajne? 724 00:28:39,510 --> 00:28:40,390 Policist Yu se je vrnil? 725 00:28:41,030 --> 00:28:41,350 Kapitan Jiang. 726 00:28:41,500 --> 00:28:42,310 Pozdravljeni, policist Yu. 727 00:28:42,470 --> 00:28:43,350 Policista Yu sem vprašal 728 00:28:43,470 --> 00:28:44,550 analizirati Zhang Xiaohui. 729 00:28:46,950 --> 00:28:47,790 jaz mislim 730 00:28:47,990 --> 00:28:48,950 nima kaj početi 731 00:28:49,110 --> 00:28:50,350 s primerom Wang Qianqian. 732 00:28:50,710 --> 00:28:51,230 Zakaj? 733 00:28:53,230 --> 00:28:54,310 Prebral sem datoteko. 734 00:28:54,790 --> 00:28:56,510 Morilec je izjemno okruten 735 00:28:56,710 --> 00:28:57,870 in natančen. 736 00:28:58,150 --> 00:28:58,910 jaz mislim 737 00:28:59,160 --> 00:28:59,950 moraš imeti 738 00:29:00,030 --> 00:29:00,990 tokrat težko. 739 00:29:01,350 --> 00:29:01,830 res. 740 00:29:02,270 --> 00:29:04,270 Ta oseba je zelo dobra v protinadzoru. 741 00:29:05,480 --> 00:29:05,950 Ampak obstaja ena stvar 742 00:29:05,950 --> 00:29:07,110 Čudno se mi zdi. 743 00:29:07,950 --> 00:29:08,910 Zakaj ni 744 00:29:08,950 --> 00:29:10,310 poskrbeti za to torbo? 745 00:29:11,070 --> 00:29:11,630 Takšen 746 00:29:11,670 --> 00:29:12,990 natančen morilec 747 00:29:13,430 --> 00:29:14,750 lahko očisti lase 748 00:29:14,750 --> 00:29:16,030 in prstni odtisi tako dobro. 749 00:29:16,790 --> 00:29:17,790 Zakaj je potem pustil torbo 750 00:29:17,790 --> 00:29:18,470 na prizorišču? 751 00:29:20,390 --> 00:29:21,790 Razen če ... 752 00:29:22,710 --> 00:29:23,270 Je bilo namenoma? 753 00:29:24,590 --> 00:29:25,070 ja 754 00:29:26,270 --> 00:29:27,300 Razen če ta namig 755 00:29:27,350 --> 00:29:28,670 ga namenoma prepustil policiji, 756 00:29:29,750 --> 00:29:30,830 v upanju, da bomo našli 757 00:29:30,870 --> 00:29:32,190 Wang Qianqianovo telo čim prej. 758 00:29:33,550 --> 00:29:34,830 Kakšen morilec 759 00:29:34,950 --> 00:29:35,630 in kakšne 760 00:29:35,670 --> 00:29:36,870 kriminalna psihologija in motiv 761 00:29:37,230 --> 00:29:38,590 upam, da jih bo policija našla 762 00:29:38,710 --> 00:29:39,950 telo čim prej? 763 00:29:41,550 --> 00:29:42,390 To je tako čudno. 764 00:29:42,590 --> 00:29:43,470 Ne ujema se 765 00:29:43,630 --> 00:29:44,990 logika umora in odvrženja trupla. 766 00:29:49,780 --> 00:29:50,070 ja 767 00:29:52,790 --> 00:29:53,030 v redu 768 00:29:53,590 --> 00:29:53,950 Kaj je narobe? 769 00:29:54,310 --> 00:29:54,590 kapitan Jiang, 770 00:29:54,950 --> 00:29:55,790 Telefonski podatki Wang Qianqian 771 00:29:55,790 --> 00:29:56,350 je bil obnovljen. 772 00:29:56,470 --> 00:29:57,470 Naložen je bil. 773 00:29:58,070 --> 00:29:58,550 Odpri ga. 774 00:29:58,710 --> 00:29:59,070 v redu 775 00:30:02,100 --> 00:30:04,800 [Telefonski album Wang Qianqian] 776 00:30:02,630 --> 00:30:04,030 Ta človek se imenuje Yu Bofeng. 777 00:30:04,950 --> 00:30:05,990 Debitiral je v šovu o preživetju idolov. 778 00:30:06,400 --> 00:30:07,070 Je precej slaven. 779 00:30:07,290 --> 00:30:10,110 [Telefonski album Wang Qianqian] 780 00:30:12,320 --> 00:30:15,490 [Telefonski album Wang Qianqian] 781 00:30:16,380 --> 00:30:17,350 Wang Qianqian je bil 782 00:30:17,590 --> 00:30:18,160 oboževalec? 783 00:30:19,670 --> 00:30:21,390 Če je bila oboževalka, 784 00:30:21,710 --> 00:30:22,270 ti ljudje 785 00:30:22,270 --> 00:30:23,430 običajno imajo veliko stranskih računov. 786 00:30:23,750 --> 00:30:24,830 Iščete lahko na spletu. 787 00:30:25,230 --> 00:30:27,150 Ali bi lahko bili prijatelji 788 00:30:27,470 --> 00:30:28,270 ali sošolci? 789 00:30:30,590 --> 00:30:32,470 Ali ste našli 790 00:30:32,510 --> 00:30:33,150 njeno zgodovino WeChat? 791 00:30:33,430 --> 00:30:33,830 ja 792 00:30:36,030 --> 00:30:36,880 [Wang Qianqianova zgodovina WeChat] 793 00:30:37,420 --> 00:30:38,990 [Wen Peng] 794 00:30:42,290 --> 00:30:43,590 [Wen Peng] 795 00:30:44,390 --> 00:30:46,990 [V živo je tako čeden.] 796 00:30:44,390 --> 00:30:46,990 [Hahaha, res je. Nič ni. Slučajno ima čas.] 797 00:30:44,390 --> 00:30:46,990 [g. Wen, hvala, da si me peljal na ogled Yu Bofenga. Uresničil si sanje oboževalcev. Zdi se neresnično.] 798 00:30:51,230 --> 00:30:53,510 21:45 799 00:30:54,030 --> 00:30:54,590 Wen Peng. 800 00:31:00,070 --> 00:31:00,950 Kdo je Wen Peng? 801 00:31:10,990 --> 00:31:11,350 Wen, 802 00:31:12,070 --> 00:31:13,820 Prebral sem biografijo junaka. 803 00:31:14,510 --> 00:31:15,670 Res mi je všeč. 804 00:31:16,070 --> 00:31:17,230 On je morilec. 805 00:31:17,710 --> 00:31:18,150 In tudi 806 00:31:18,350 --> 00:31:19,590 ni navaden morilec. 807 00:31:20,430 --> 00:31:21,470 Bil je poškodovan 808 00:31:21,630 --> 00:31:23,110 s strani njegove družine, 809 00:31:23,310 --> 00:31:24,310 zaradi česar je njegov lik 810 00:31:24,470 --> 00:31:25,630 rast in preobrazba sta zelo zanimiva. 811 00:31:25,950 --> 00:31:26,550 Ste prepričani? 812 00:31:27,350 --> 00:31:28,670 Ta film traja osem mesecev. 813 00:31:29,350 --> 00:31:30,270 In to je glavni antagonist. 814 00:31:30,550 --> 00:31:31,750 Ti zagotovo ne boš glavni igralec. 815 00:31:33,110 --> 00:31:33,790 meni je vseeno. 816 00:31:34,510 --> 00:31:34,870 Wen, 817 00:31:35,390 --> 00:31:36,590 moje sanje so igrati 818 00:31:36,750 --> 00:31:38,070 vlogo, ki si jo lahko občinstvo zapomni. 819 00:31:41,160 --> 00:31:41,510 Wen, 820 00:31:41,790 --> 00:31:42,390 prosim pomagajte mi 821 00:31:42,590 --> 00:31:43,470 Res mi je všeč 822 00:31:43,510 --> 00:31:44,110 to vlogo. 823 00:31:44,550 --> 00:31:45,310 Prosim, pomagajte mi ga dobiti. 824 00:31:47,110 --> 00:31:47,430 seveda. 825 00:31:47,750 --> 00:31:49,030 Našla te bom 826 00:31:49,230 --> 00:31:50,510 profesorica kriminalistične psihologije. 827 00:31:50,790 --> 00:31:51,950 Lahko se dobro učiš 828 00:31:52,070 --> 00:31:53,750 in nato pojdite k direktorju Wangu. 829 00:31:54,990 --> 00:31:55,440 Hvala. 830 00:31:59,270 --> 00:31:59,710 G. Wen, 831 00:32:00,190 --> 00:32:01,670 išče te policija s priimkom Jiang. 832 00:32:02,310 --> 00:32:02,950 Policija? 833 00:32:06,590 --> 00:32:07,200 Spusti jih noter. 834 00:32:07,750 --> 00:32:08,110 v redu 835 00:32:09,230 --> 00:32:10,310 Zakaj nas išče policija? 836 00:32:15,310 --> 00:32:15,870 G. Wen. 837 00:32:16,550 --> 00:32:17,310 Kaj je z množico? 838 00:32:19,550 --> 00:32:20,440 Oprostite nam. 839 00:32:20,670 --> 00:32:21,350 Zgolj formalnost. 840 00:32:21,550 --> 00:32:22,390 Pokazati ti moram značko. 841 00:32:22,710 --> 00:32:23,190 [Javna varnost] 842 00:32:23,550 --> 00:32:24,910 Enota za kriminalistične preiskave Anšan. 843 00:32:25,430 --> 00:32:26,870 Za vas imamo nekaj vprašanj. 844 00:32:27,230 --> 00:32:27,710 Ste prosti? 845 00:32:28,550 --> 00:32:29,590 Seveda, ni problema. 846 00:32:31,310 --> 00:32:31,670 Sedi. 847 00:32:32,230 --> 00:32:32,580 Wen. 848 00:32:33,710 --> 00:32:34,470 Potem bom odšel. 849 00:32:35,230 --> 00:32:35,590 v redu 850 00:32:37,190 --> 00:32:38,590 Yu Bofeng, kajne? 851 00:32:40,270 --> 00:32:40,870 Ravno pravi čas. 852 00:32:41,470 --> 00:32:42,270 Tudi mi te potrebujemo. 853 00:32:43,270 --> 00:32:44,230 Pogovori se z njim na samem. 854 00:32:45,510 --> 00:32:46,230 Gremo, superzvezda. 855 00:32:49,590 --> 00:32:54,360 [prihodnost] 856 00:32:51,670 --> 00:32:52,430 Gospod Yu Bofeng. 857 00:32:52,950 --> 00:32:54,110 Ali poznate Wang Qianqian? 858 00:32:54,680 --> 00:32:55,470 Wang Qianqian? 859 00:32:58,430 --> 00:32:58,950 št. 860 00:33:01,650 --> 00:33:05,680 [prihodnost] 861 00:33:02,950 --> 00:33:03,390 Ta oseba. 862 00:33:07,830 --> 00:33:09,100 Res je ne poznam. 863 00:33:10,550 --> 00:33:11,550 Poglej dobro. 864 00:33:12,960 --> 00:33:13,670 Se ne spomniš? 865 00:33:20,430 --> 00:33:21,510 Ona je tvoja oboževalka. 866 00:33:21,830 --> 00:33:22,630 moj oboževalec? 867 00:33:24,150 --> 00:33:25,950 Imam pa preveč oboževalcev. 868 00:33:26,070 --> 00:33:26,580 Ne morem se spomniti 869 00:33:26,630 --> 00:33:27,910 vsa imena mojih oboževalcev. 870 00:33:32,750 --> 00:33:33,630 Se zdaj spomniš? 871 00:33:38,830 --> 00:33:39,830 Samo po tebi se spomnim 872 00:33:39,950 --> 00:33:40,670 pokazal mi je to sliko. 873 00:33:40,990 --> 00:33:42,110 To je prijatelj mojega šefa. 874 00:33:42,310 --> 00:33:43,470 Skupaj sva jedla 875 00:33:43,640 --> 00:33:44,310 v klubu mojega šefa. 876 00:33:44,680 --> 00:33:45,830 Tisti večer smo se imeli super 877 00:33:45,990 --> 00:33:47,150 in posnel to fotografijo. 878 00:33:47,470 --> 00:33:48,910 Večerjal si z njo 879 00:33:49,270 --> 00:33:50,030 in se skupaj fotografirali, 880 00:33:50,710 --> 00:33:52,110 pa se sploh ne spomniš njenega imena. 881 00:33:52,470 --> 00:33:53,390 Vsak dan grem ven 882 00:33:53,430 --> 00:33:54,510 in se morajo srečati z mnogimi ljudmi. 883 00:33:54,710 --> 00:33:55,400 Ne zmorem 884 00:33:55,550 --> 00:33:56,950 zapomni si imena vseh. 885 00:33:57,550 --> 00:33:58,030 Poleg tega 886 00:33:58,030 --> 00:33:58,710 moji oboževalci in jaz 887 00:33:58,790 --> 00:33:59,870 fotografiraj takole. 888 00:34:01,510 --> 00:34:02,030 no, 889 00:34:02,350 --> 00:34:03,950 se je temu dekletu kaj zgodilo? 890 00:34:05,350 --> 00:34:05,750 žal mi je 891 00:34:06,110 --> 00:34:06,790 Naš primer 892 00:34:06,870 --> 00:34:07,630 je še vedno zaupen. 893 00:34:08,310 --> 00:34:08,830 Naj vas vprašam. 894 00:34:09,550 --> 00:34:10,699 Kje si bil po 21. uri 895 00:34:11,230 --> 00:34:11,800 dve noči nazaj? 896 00:34:12,230 --> 00:34:12,909 Dve noči nazaj? 897 00:34:12,949 --> 00:34:13,270 ja 898 00:34:14,909 --> 00:34:16,000 Naj preverim svoj urnik. 899 00:34:20,630 --> 00:34:21,880 Pred dvema večeroma sem snemal oglas 900 00:34:21,989 --> 00:34:23,070 do 22. ure 901 00:34:23,429 --> 00:34:24,830 Potem sem šel na zabavo svojega šefa. 902 00:34:25,750 --> 00:34:26,790 Torej, 903 00:34:27,550 --> 00:34:28,750 ljudje pri 904 00:34:28,989 --> 00:34:30,310 snemanje oglasa in zabava 905 00:34:30,750 --> 00:34:31,989 je lahko tvoj alibi? 906 00:34:32,340 --> 00:34:33,110 seveda 907 00:34:33,389 --> 00:34:33,909 Moj šef 908 00:34:33,989 --> 00:34:34,949 in pomočnik sta bila tam. 909 00:34:36,550 --> 00:34:37,710 Ali ste se spoznali 910 00:34:37,750 --> 00:34:38,480 od zadnjič? 911 00:34:39,150 --> 00:34:39,550 št. 912 00:34:40,360 --> 00:34:41,750 Sta izmenjala kontaktne podatke drug drugega? 913 00:34:42,230 --> 00:34:43,389 To je še bolj nemogoče. 914 00:34:44,949 --> 00:34:45,270 v redu 915 00:34:45,870 --> 00:34:46,750 Prosim za razumevanje. 916 00:34:47,590 --> 00:34:48,830 Imamo nekaj vprašanj. 917 00:34:50,510 --> 00:34:52,389 Ali poznate Wang Qianqian? 918 00:34:53,270 --> 00:34:53,790 ja 919 00:34:55,590 --> 00:34:56,350 Kakšen je vajin odnos? 920 00:34:57,070 --> 00:34:57,990 Mislim, da sva prijatelja. 921 00:34:58,590 --> 00:34:59,670 kako si 922 00:35:00,320 --> 00:35:01,060 se poznata? 923 00:35:01,950 --> 00:35:02,630 Preko Lu Yana. 924 00:35:03,110 --> 00:35:04,430 Imam dober odnos z Lu Yanom. 925 00:35:07,190 --> 00:35:08,430 Ali imate kakšen osebni odnos z Wang Qianqianom? 926 00:35:12,990 --> 00:35:13,950 Našel sem ji hišo. 927 00:35:15,670 --> 00:35:16,550 Ste ji našli hišo? 928 00:35:18,400 --> 00:35:20,070 To pomeni, da ste blizu. 929 00:35:22,470 --> 00:35:23,670 Ker je Lu Yanova prijateljica. 930 00:35:23,950 --> 00:35:24,780 Samo pomagal sem. 931 00:35:28,590 --> 00:35:30,470 4. decembra 932 00:35:30,830 --> 00:35:32,020 predvčerajšnjim, 933 00:35:32,880 --> 00:35:35,990 kaj si počel med 21. uro 934 00:35:37,030 --> 00:35:37,750 in 12h? 935 00:35:38,270 --> 00:35:39,150 4. december. 936 00:35:39,230 --> 00:35:40,390 Bila je premiera. 937 00:35:40,590 --> 00:35:41,390 Bil sem z 938 00:35:41,470 --> 00:35:42,590 ekipa mojega podjetja. 939 00:35:43,470 --> 00:35:44,230 Kdaj si končal? 940 00:35:45,470 --> 00:35:46,990 Mislim, da okoli 11. 941 00:35:47,800 --> 00:35:48,910 Kje si bil potem? 942 00:35:50,430 --> 00:35:51,190 Po tem, 943 00:35:51,510 --> 00:35:52,950 pil sem pijačo 944 00:35:53,310 --> 00:35:54,030 s filmsko ekipo. 945 00:35:54,910 --> 00:35:55,870 Tudi moj umetnik je šel. 946 00:35:56,030 --> 00:35:56,670 Yu Bofeng. 947 00:35:56,950 --> 00:35:57,790 Lahko priča zame. 948 00:35:59,950 --> 00:36:00,910 Do kdaj je trajalo? 949 00:36:01,710 --> 00:36:02,470 Kdaj si prišel domov? 950 00:36:05,150 --> 00:36:06,150 Tisti dan sem veliko pil. 951 00:36:06,310 --> 00:36:08,900 Mislim, da je bilo okoli 2 ali 3 zjutraj. 952 00:36:11,760 --> 00:36:12,870 tisto noč, 953 00:36:13,350 --> 00:36:14,150 Wang Qianqian 954 00:36:14,310 --> 00:36:15,390 te poklical, kajne? 955 00:36:17,270 --> 00:36:17,910 O čem sta govorila? 956 00:36:18,830 --> 00:36:19,710 Povedala mi je 957 00:36:19,870 --> 00:36:21,550 žal ji je bilo, da ni prišla na premiero. 958 00:36:21,590 --> 00:36:22,230 in... 959 00:36:24,230 --> 00:36:25,230 Nekaj priložnostnega pogovora. 960 00:36:25,870 --> 00:36:26,470 In potem? 961 00:36:28,150 --> 00:36:28,870 In potem ... 962 00:36:29,270 --> 00:36:30,270 nič. 963 00:36:31,310 --> 00:36:32,150 še kaj? 964 00:36:34,910 --> 00:36:36,710 Prosil sem jo, da se srečava 965 00:36:36,780 --> 00:36:38,030 z mojim umetnikom, Yu Bofengom, enkrat. 966 00:36:38,510 --> 00:36:40,790 Povabil sem Wang Qianqian 967 00:36:41,230 --> 00:36:42,190 in Lu Yan. 968 00:36:43,510 --> 00:36:44,870 Toda zgodil se je majhen incident. 969 00:36:45,430 --> 00:36:46,030 Prosim, povejte nam. 970 00:36:46,670 --> 00:36:48,350 Ne moreš ugotoviti? 971 00:36:50,670 --> 00:36:51,470 delamo. 972 00:36:52,670 --> 00:36:53,390 Prosim, povejte nam. 973 00:36:54,790 --> 00:36:56,630 Moral bi biti 974 00:36:56,920 --> 00:36:58,070 Wang Qianqianin fant. 975 00:36:58,310 --> 00:36:59,630 Nenadoma je vdrl v moj klub. 976 00:36:59,790 --> 00:37:00,310 Potem ... 977 00:37:02,550 --> 00:37:03,710 Kako naj to izrazim? Sprla sva se. 978 00:37:04,790 --> 00:37:06,070 Bilo je nekaj krvi, 979 00:37:06,510 --> 00:37:07,580 ampak zdaj je vse v redu. 980 00:37:07,870 --> 00:37:08,550 Za to je bilo poskrbljeno. 981 00:37:09,470 --> 00:37:10,310 še kaj? 982 00:37:12,990 --> 00:37:13,430 št. 983 00:37:14,870 --> 00:37:15,180 v redu 984 00:37:16,390 --> 00:37:17,350 Hvala za vaše sodelovanje. 985 00:37:17,630 --> 00:37:18,820 Te bom kadarkoli vprašal, če bo še kaj. 986 00:37:21,110 --> 00:37:21,670 Kapitan Jiang. 987 00:37:22,870 --> 00:37:23,670 Naredil nekaj 988 00:37:23,750 --> 00:37:24,750 zgodi Wang Qianqianu? 989 00:37:26,110 --> 00:37:26,760 nič. 990 00:37:27,510 --> 00:37:28,630 Zdaj ti ni treba vedeti. 991 00:37:31,830 --> 00:37:32,750 Upam, da je vse v redu. 992 00:37:33,550 --> 00:37:34,870 V nasprotnem primeru bo Lu Yan spet razburjen. 993 00:37:41,230 --> 00:37:41,880 Odhajamo. 994 00:37:43,070 --> 00:37:43,540 Hvala. 995 00:37:44,950 --> 00:37:45,430 Hvala. 996 00:37:56,830 --> 00:37:57,270 kapitan Jiang, 997 00:37:57,550 --> 00:37:58,830 smo spraševali po podjetju. 998 00:37:59,230 --> 00:38:00,110 Wen Peng in Yu Bofeng 999 00:38:00,190 --> 00:38:01,230 oba imata alibi. 1000 00:38:03,030 --> 00:38:03,630 kaj misliš 1001 00:38:04,510 --> 00:38:05,430 Mislim, da Yu Bofeng 1002 00:38:05,510 --> 00:38:06,880 nima nič s tem primerom. 1003 00:38:07,190 --> 00:38:07,870 kar je najpomembneje, 1004 00:38:08,110 --> 00:38:08,910 nima motiva. 1005 00:38:12,790 --> 00:38:13,590 Najprej se vrnimo. 1006 00:38:14,270 --> 00:38:15,230 Odpelji policista Yuja. 1007 00:38:15,270 --> 00:38:15,630 v redu 1008 00:38:16,430 --> 00:38:17,110 Se vidiva 1009 00:38:18,270 --> 00:38:19,070 Pokliči me, če kaj potrebuješ. 1010 00:38:27,070 --> 00:38:27,660 Direktor Xing. 1011 00:38:32,150 --> 00:38:32,950 V redu, razumem. 1012 00:38:58,070 --> 00:38:58,510 halo? 1013 00:38:59,230 --> 00:38:59,590 halo? 1014 00:39:00,990 --> 00:39:01,430 Lu Yan. 1015 00:39:03,550 --> 00:39:04,430 Komunicirali smo 1016 00:39:04,880 --> 00:39:06,550 s starši Wang Qianqiana. 1017 00:39:07,670 --> 00:39:08,630 Poslana bo 1018 00:39:08,670 --> 00:39:09,710 danes na pogrebni zavod. 1019 00:39:13,110 --> 00:39:14,100 Ali želite 1020 00:39:16,350 --> 00:39:17,480 jo vidiš zadnjič? 1021 00:39:19,550 --> 00:39:20,230 Vem, da si 1022 00:39:20,270 --> 00:39:21,350 zelo razburjen 1023 00:39:21,750 --> 00:39:22,590 in konfliktna. 1024 00:39:26,590 --> 00:39:27,630 Ampak me skrbi 1025 00:39:29,710 --> 00:39:30,950 morda vam bo žal 1026 00:39:32,630 --> 00:39:33,750 da je ne vidim zadnjič. 1027 00:39:35,670 --> 00:39:36,400 Ali ga potrebujete? 1028 00:39:42,350 --> 00:39:42,790 v redu 1029 00:39:44,390 --> 00:39:45,000 v redu 1030 00:39:47,350 --> 00:39:47,750 v redu 1031 00:40:30,570 --> 00:40:36,720 [Mrvačnica] 1032 00:40:36,990 --> 00:40:37,910 sem govoril z 1033 00:40:37,950 --> 00:40:38,510 Wang Qianqianovi starši. 1034 00:40:38,750 --> 00:40:39,870 Strinjali so se z dr. Lu 1035 00:40:39,950 --> 00:40:40,670 videti Wang Qianqian. 1036 00:40:41,190 --> 00:40:41,500 v redu 1037 00:40:42,110 --> 00:40:42,670 Pokliči me, če kaj potrebuješ. 1038 00:40:43,000 --> 00:40:43,550 Hvala. 1039 00:40:53,470 --> 00:40:54,190 Naj te sprejmem. 1040 00:41:28,870 --> 00:41:29,550 Odpri ga. 1041 00:41:41,070 --> 00:41:43,800 [Strogo zaupno] [Fotografije ali video posnetki niso dovoljeni] 1042 00:41:47,950 --> 00:41:49,150 Prestrašil si me. 1043 00:41:49,430 --> 00:41:50,110 Saj nisi jedel, kajne? 1044 00:41:50,390 --> 00:41:51,070 To je zajtrk 1045 00:41:51,150 --> 00:41:52,350 Naredil sem zate. 1046 00:41:52,670 --> 00:41:54,310 To je tako srčkano! 1047 00:41:54,470 --> 00:41:55,070 Ali ni čudovito? 1048 00:41:55,190 --> 00:41:56,110 Ja, naj poskusim enega. 1049 00:41:56,170 --> 00:42:02,000 [Ambulanta] 1050 00:41:56,420 --> 00:41:57,550 Wang Qianqian, 1051 00:41:57,750 --> 00:41:58,590 povem ti. 1052 00:41:59,110 --> 00:42:00,190 Nehaj se me oklepati. 1053 00:42:00,430 --> 00:42:01,750 Matron Qiao je rekla 1054 00:42:02,110 --> 00:42:03,630 ne moremo nadaljevati s tem. To je slab vpliv. 1055 00:42:03,910 --> 00:42:04,710 Kaj? 1056 00:42:04,870 --> 00:42:05,830 Čas je za odmor. 1057 00:42:05,870 --> 00:42:07,230 Rad bi se samo oklepal tebe. 1058 00:42:07,390 --> 00:42:08,550 V redu. 1059 00:42:09,030 --> 00:42:09,470 Yan, 1060 00:42:10,110 --> 00:42:10,510 poglej! 1061 00:42:10,790 --> 00:42:11,790 Poglejte novo fotografijo mojega očarljivega princa. 1062 00:42:12,030 --> 00:42:13,230 Ali ni čeden? 1063 00:42:13,510 --> 00:42:14,230 tudi 1064 00:42:14,510 --> 00:42:14,950 njegov film 1065 00:42:15,110 --> 00:42:15,830 bo kmalu izdan. 1066 00:42:16,030 --> 00:42:16,910 Lahko gledam premiero. 1067 00:42:17,070 --> 00:42:17,960 Lahko ga bom videl. 1068 00:42:18,630 --> 00:42:19,750 Tako sem srečna! 1069 00:42:20,350 --> 00:42:20,870 jaz res... 1070 00:42:22,360 --> 00:42:23,790 Lahko ga vidim osebno. 1071 00:42:28,590 --> 00:42:28,990 Yan, 1072 00:42:29,590 --> 00:42:30,110 verjetno si utrujen. 1073 00:42:30,360 --> 00:42:31,030 Popij nekaj vode. 1074 00:42:32,250 --> 00:42:35,660 [Operacijska soba] 1075 00:42:32,550 --> 00:42:33,150 kasneje, 1076 00:42:33,190 --> 00:42:34,350 kakšno okusno hrano naj jemo? 1077 00:42:35,710 --> 00:42:36,670 Kaj hočeš jesti? 1078 00:42:46,950 --> 00:42:48,990 dobro diši. 1079 00:42:49,750 --> 00:42:50,190 Tukaj. 1080 00:42:52,190 --> 00:42:52,950 Tako dobro diši. 1081 00:42:53,910 --> 00:42:55,030 Si mi dodal celo klobaso? 1082 00:42:55,100 --> 00:42:55,940 seveda 1083 00:42:56,190 --> 00:42:56,910 Razvadim te, kajne? 1084 00:43:22,390 --> 00:43:24,550 Srečen rojstni dan, človek. 1085 00:43:24,550 --> 00:43:25,550 Hvala. 1086 00:43:25,790 --> 00:43:26,870 Naredimo skupno fotografijo. 1087 00:43:27,150 --> 00:43:27,350 v redu 1088 00:43:27,590 --> 00:43:28,190 Naredimo fotografijo. 1089 00:43:30,390 --> 00:43:31,510 Tako dolgo smo se pripravljali 1090 00:43:31,550 --> 00:43:32,390 da ga skrijem in ti dam a 1091 00:43:32,430 --> 00:43:33,190 presenečenje. 1092 00:43:33,910 --> 00:43:34,870 Počakaj malo. 1093 00:43:37,270 --> 00:43:37,590 pridi no 1094 00:43:37,630 --> 00:43:38,670 Spremenite svoj izraz. 1095 00:43:38,990 --> 00:43:40,630 Tri, dva, ena. 1096 00:43:45,980 --> 00:43:48,520 [Mrvačnica] 1097 00:43:50,710 --> 00:43:51,310 Lu Yan. 1098 00:43:52,500 --> 00:43:53,690 [Mrvačnica] 1099 00:43:52,950 --> 00:43:53,350 si v redu 1100 00:43:53,870 --> 00:43:54,350 ja 1101 00:44:05,080 --> 00:44:08,960 [Mrvačnica] 1102 00:44:14,620 --> 00:44:17,380 [Mrvačnica] 1103 00:44:21,560 --> 00:44:22,990 [Nobeni zunanji predmeti niso dovoljeni v mrtvašnico] 1104 00:45:59,430 --> 00:46:00,550 Nehajte mi slediti. 1105 00:46:04,990 --> 00:46:05,550 žal mi je 1106 00:46:05,750 --> 00:46:07,190 Zdaj te ne morem gledati. 1107 00:46:07,670 --> 00:46:08,710 Ker ko te vidim, 1108 00:46:08,790 --> 00:46:10,270 Bom pomislil 1109 00:46:12,950 --> 00:46:13,830 kako mi je bilo 1110 00:46:13,910 --> 00:46:15,550 s teboj tisto noč. 1111 00:46:15,710 --> 00:46:16,430 zato 1112 00:46:17,110 --> 00:46:18,190 nisem mogel... 1113 00:46:19,070 --> 00:46:21,030 Nisem mogel odgovoriti na njen klic. 1114 00:46:21,030 --> 00:46:22,990 Nisem je rešil! 1115 00:46:26,790 --> 00:46:28,470 Ne krivim te. 1116 00:46:32,430 --> 00:46:33,350 Samo mislim 1117 00:46:33,390 --> 00:46:35,230 Sem zelo čustveno nestabilen. 1118 00:46:35,390 --> 00:46:37,310 Ne vem, kako to popraviti. 1119 00:46:37,840 --> 00:46:38,430 ne vem 1120 00:46:38,430 --> 00:46:40,110 kako se soočiti z najinim odnosom. 1121 00:46:47,030 --> 00:46:47,920 Od zdaj naprej ... 1122 00:46:53,750 --> 00:46:54,670 Moral bi živeti svoje življenje 1123 00:46:54,870 --> 00:46:56,030 in jaz bom živela svoje. 1124 00:47:01,950 --> 00:47:03,660 Ne kontaktirajmo se več. 1125 00:47:05,230 --> 00:47:05,830 žal mi je